Каждый раз, когда ровно, спокойно едишь (30 -50 км в ч) все прекрасно, но когда дорога начинает немного подниматься, а газу я не добавляю, начинает звякать в движке (звук, напоминает очень, незатянутую цепь в ВАЗ2107). добавляем газу, пропадает звук. Цепь, (если это цепь) в других случаях о себе не дает знать. Значит все с ней хорошо (наверное). На официальном сервисе Toyota сказали, что на 1 zz не подтягивают цепь (на семерке ВАЗ я похожую проблему решал подтяжкой), мол стоит натежитель цепи. Что еще это может быть? И как лечить?

Нет вариантов? Менять цепь? Или может быть причина еще в чем-нибудь?

один из распространенных вариантов на всех авто - жестянка кожуха выпускного коллектора....звенит только при определенных оборотах, на ХХ может не звенеть.
цепь думаю трогать пока не стоит - чтоб ее поменять полдвижка разобрать придется....кстати она тож может звенеть не всегда, или масло не очень, или гидронатяжитель глючит.

Когда цепь менять надо, как она себя выдает? у меня на одометре 160 000, надо уже думать)

у меня 178 - цепь даж и не думаю менять....на примьере у меня цепь гремела периодами (на пробеге больше 250), но там звук был как молотками по корпусу стучат, виноват был гидронатяжитель - то тянул, то нет....цепь была в идеальном состоянии.
любые иногда появляющиеся звуки это еще не неисправность, и как следствие их источник найти почти нереально, ну акромя метода тыка - менять все подряд пока не угадаешь